From: | ceedawg <ceedawg@*********.COM> |
---|---|
Subject: | Published Languages (was: Re: no subject in here...) |
Date: | Thu, 5 Feb 1998 22:24:51 -0600 |
> > In Poland (I live there) we've got only SR2 rulebook and there is
> > nothing about it unless I'm wrong.
>
> Well, actually, we've got only SR2 rulebook in Polish. There's still
> loads of SR stuff available in English. Lucky me, 'cause the
> translation sucks so much they could use it to create 100% vacuum...
>
> But that brings another question, a bit OT, maybe, but still:
> What language version, besides English, was SR published in?
> I know about German and French SR, and there's a Polish one now,
> too...
There's a Japanese translation out as well, at least on line anyway.
The JIS Project has various portions of the SR2 book, FoF, Seattle, and
Awakenings scattered across various sites over there. They are
constantly requesting assistance with bringing more of the SR
environment online in Japan and other easily accessible places (any city
with a fiber optic net & and a satlink -- like Omaha, Denver, or San
Diego). Several of the Tokyo players are interested in converting the
Matrix simulator and Paolo's SRCG into VRML apps for use in a real time
online game site.