From:	Spike <u5a77@*****.CS.KEELE.AC.UK>
Subject:	Re: Way [OT]: Translating
Date:	Tue, 26 May 1998 11:12:44 +0100

And verily, did Wordman hastily scribble thusly...
|Elvish (from _The_Languages_of_Tolien's_Middle_Earth_):
|Quenya: hrivë*, tuilë*, laire, yávië*
|Sindarin: hrîw, ethuil, laer, iavas
|*the final e has an umlaut

And WHY haven't you given the same translations in Sperethiel?
That *IS* the true elven language after all....

--
-----------------------------------------------------------------------------
|u5a77@*****.cs.keele.ac.uk| Windows95 (noun): 32 bit extensions and a |
| | graphical shell for a 16 bit patch to an 8 bit |
|Andrew Halliwell | operating system originally coded for a 4 bit |
|Principal Subjects in:- |microprocessor, written by a 2 bit company, that|
|Comp Sci & Electronics | can't stand 1 bit of competition. |
-----------------------------------------------------------------------------
|GCv3.1 GCS/EL>$ d---(dpu) s+/- a- C++ U N++ o+ K- w-- M+/++ PS+++ PE- Y t+ |
|5++ X+/++ R+ tv+ b+ D G e>PhD h/h+ !r! !y-|I can't say F**K either now! :( |